امتحان الثلاثي الثاني 2010/2011

رأس الماء (سطيف) الزمـن : ســـاعـتــــان ثانوية أحمد قسوم المستوى و الشعبة :3 أ ف
امتحان الثلاثي الثاني في مادة الأدب العربي
قال نزار قباني من قصيدة بعنوان "مرسوم بإقالة خالدبن الوليد"

سَرقُوا مِنَّا الزَّمانَ العَرَبِي ...
سَرقُوا فاطِمةَ الزَّهراءَ مِنْ بيْتِ النَّبِي ..
يَا صَلاحَ الدّينِ ،
باعُوا النّسخةَ الأولى مِن القرْآنِ
باعُوا الحُزْنَ في عَيْنَيْ عَلِي .
يَا صَلاحَ الدّينِ ، بَاعُوك و باعُوناجميعًا
فِي المزَادِ العَلنِي ..
سَرقُوا مِنّا الطُموحَ العَربِي ..
عَزلُوا خالِدَ في أعْقابِ فتْح الشّامِ
سَمّوْهُ سفيرًا في جِنيفْ ..
يلبَسُ القبّعةَ السّوداءَ
يسْتمتعُ بالسِّيجارِ و الكَافيارْ
أَتُـراهُم دَجّنُوا هذَا الأميرَ القُرشِي ؟
سرَقُوا مِنْ طارقٍ مِعْطفَه الأندلسي ..
أحَالوهُ إلى مَحكمةِ الأمْنِ ..
أدَانوه بجُرم النّصر ..
شنقُوا التْاريخَ من رِجْلي
بَاعُوا الخَيْل و الكُوفيّةَ البيضَاءْ
هلْ جاءَ زَمانٌ( صَارَ فيهِ النّصرُ)
مَحْظُورَا علَينا يا بُنَيْ
يَا صَلاحَ الدّينِ
هذا زمَانُ الرّدّةِ و المَدّ الشُّعُوبيِّ القَوي
أحْرقُوا بيتَ أبي بكْرٍ و أَلقوا القبْض
.في اللّيل علَى آل النّبي
فشريفاتُ قريشٍ ..
صِرْنَ( يغْسِلنَ) صُحُونَ الأجْنبي
يا صلاح الدين ماذا تنفع الكلمة ؟
في هذا الزّمانِ الباطِني
و لِماذا نَكتُب الشّعرَ فقدْ
نَسيَ العُرْبُ الكَلامَ العَربِي .


البنـــــــاء الفكــــري :(08ن)

1- بم يوحي لك عنوان القصيدة . وهل تجد له صدى في النص؟
2- مم يشكو الشاعر ، وما الصورة التي رسمها للواقع العربي المعاصر ؟
3- هل ترى بين نص نزار وبين نص أمل دنقل "خطاب غير تاريخي على قبرصلاح الدين " أوجه تشابه ؟ وضح .
4- وظف الشاعر الرمز في مواضع عدة من القصيدة ، حدده مبينا نوعه ودلالاته.
5- استخرج من النص المفردات التي تدخل ضمن مجال الاستبداد و العمالة و علق عليها
6- من هو نزار من خلال هذه الأسطر الشعرية ؟

البنــــــاء اللغــــــــوي: (08ن)


1أعرب ما تحته سطر ،وبين محل ما بين قوسين من الإعراب .
2مزج الشاعر في نصه بين نمطين مختلفين ،دُلَّ عليهما ، ومثل بمؤشرين لكلّ نمط
3تكرّر لفظ "باعوا" في النص الشعري ، ما دلالة هذا التكرار ؟
4اشرح الصورة البيانية التالية و بين سر بلاغتها :
- "شنقوا التاريخ من رجليه"
5أدرس الموسيقى الخرجية ، وبين مدى علاقتها بالموقف الشعري .

التقـــويــــم النقــــدي:(04 ن)

قال دي موسييه : "لا شيء يجعلنا كبارا كالألم "
ناقش هذا القول مبينا أسباب هذه الظاهرة في الشعر العربي المعاصر .