منتديات أبو الحسن التعليمية
STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 829894
ادارة المنتدي STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 103798
منتديات أبو الحسن التعليمية
STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 829894
ادارة المنتدي STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 103798
منتديات أبو الحسن التعليمية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات أبو الحسن التعليمية

منتدى تعليمي ترفيهي تثقيفي
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Amel_Mosta27
عضو جديد
عضو جديد
Amel_Mosta27


الجنس : انثى
عدد المساهمات : 104
نقاط : 9616
السٌّمعَة : 2
سجل في: : 22/02/2012

STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Empty
مُساهمةموضوع: STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT   STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Icon_minitimeالخميس 1 مارس 2012 - 17:43

Pour passer du style direct au style
indirect :



1) Le verbe introducteur est au présent
ou
aufutur
:



- Si la phrase
"......." est déclarative,
j'emploie " QUE
"


- Si la phrase
"......." est interrogative,
Je regarde si elle est totale
ou partielle


*
totale : j'emploie "si"


*
partielle : j'emploie le mot qui a servi à poser la question.





L'interrogation
est dite totale quand on peut y répondre par "
oui"
ou par "
non".
Nous utilisons alors, dans la transformation indirecte, l'adverbe
interrogatif "
SI"

Exemple
:


Le
client demande :
"
Est-ce que ce poste reçoit les grandes ondes ?
"

Le
client demande
si
ce poste reçoit les grandes ondes.


L'interrogation
est dite partielle quand on ne peut répondre ni par "oui
" ni par "non". Dans la transformation indirecte,
on reprend généralement les mots interrogatifs de
l'interrogation indirecte.


Exemple
:


Il
se demande :
"Comment
cela finira-t-il
? "

Il
se demande
comment
cela finira.



Remarques:

a) Il
me demande :
"Qu'est-ce
que
tu fais
?" / Il
me demande
ce
que
je fais.

b)
Si le verbe introducteur est " questionner " ou " interroger
", on ajoute "
pour savoir
"


Exemple
: Il me questionne :
"
pourquoi pleures-tu
? "

Il
me questionne
pour savoir
pourquoi je pleure.




2-
Le verbe introducteur est au
passé : (
passé composé, passé simple, ......)








STYLE DIRECT

STYLE INDIRECT

" présent "

" imparfait "


" passé composé "

" passé simple "


" futur "

" futur antérieur "

" imparfait "

" imparfait "


" plus-que-parfait "

" plus-que-parfait "

" conditionnel présent "

" conditionnel passé "

" aujourd'hui "
" maintenant
"

" hier " / " avant-hier "

" demain " / " après-demain
"

" ce matin " / " cette année "

" ...................prochain
"

" ...............passé (dernier
)"

"
il y a un an "
" ce jour-là " / " le
jour-même "
" à ce moment-là
"

" la veille " / " l'avant-veille "

" le lendemain " / " le surlendemain "

" ce matin-là " / " cette année-là "

"
.....................suivant "

"
....................précédent "


" un an auparavant "

" ici "

" à cet endroit "

" là "

" à cet endroit-là "




3- Si la phrase "............."
est impérative, j'emploie l'infinitif du verbe
qui est à l'impératif, précédé de DE


Exemple :

Mon
frère me conseille : " prends soin de ta
petite soeur "


Mon
frère me conseille de prendre
soin de ma petite seur.




Professeur: Amel_Mosta27
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
jack
عضو ذهبي
عضو ذهبي
jack


الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 4577
نقاط : 17043
السٌّمعَة : 72
سجل في: : 08/08/2011

STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Empty
مُساهمةموضوع: رد: STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT   STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Icon_minitimeالخميس 1 مارس 2012 - 17:45

STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT 150581
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بسملةالرحمان
عضو مشارك
عضو مشارك
بسملةالرحمان


الجنس : انثى
عدد المساهمات : 724
نقاط : 10465
السٌّمعَة : 11
سجل في: : 07/01/2012
الموقع سطيف

STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Empty
مُساهمةموضوع: رد: STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT   STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Icon_minitimeالأربعاء 7 مارس 2012 - 18:44

مشكورة ربي يحفضك انشاء الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
adm
عضو مشارك
adm


الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 3551
نقاط : 20619
السٌّمعَة : 146
سجل في: : 05/02/2008

STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Empty
مُساهمةموضوع: رد: STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT   STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Icon_minitimeالأربعاء 7 مارس 2012 - 18:48

STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT Ouoouu10
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://mam9.roo7.biz
 
STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات أبو الحسن التعليمية :: التعليم المتوسط ::  السنة الرابعة متوسط  ::  لغــة فرنسيــــــــة -
انتقل الى: